在台灣文化中,送禮是非常重要的。在不同的場合、節日中會有不同的送禮物禁忌,有些特殊節日例如中元節或是祭祖是不適合送禮物的。在台灣十大禁忌禮物中,傘排名前五名,是大家廣泛熟知的禁忌禮品之一。

 

送傘真的『散』嗎?

  「傘」的諧音是「散」,也有離別、分離的意思,自古以來總有較多負面禁忌,但送了真的會散嗎?知名製傘師傅曾分享過「我父親年輕時當學徒的時候,就手工縫製了一把雨傘送給我媽媽,也才會有我。」這樣的浪漫愛情故事還師承兩代,所以送傘沒什麼不好,反而可以是一種愛的表現。

 

送『傘』也可以超浪漫

  熱門韓劇《經常請吃飯的漂亮姊姊》拍攝期間遇到情人節,飾演男主角的丁海寅貼心的準備禮物送給孫藝珍,是一把碰到水就會浮現櫻花圖案的雨傘,讓孫藝珍感動不已,在韓國送傘代表「守護你」的意思,是要彼此親密關係才能送的禮物,也是韓國情侶之前最常送的禮品之一。

  在日本『送傘』有圓滿、團圓的寓意,也代表著「為你擋風遮雨、為你阻擋一切災禍」,有保護家人的意思。常用來做為禮物送給朋友,替對方擋風擋雨、擋走一切的不吉祥。

 

諧音化解禁忌,轉變好寓意

  台灣客家話「紙」與「子」諧音,故客家女性婚嫁時,女方通常會以兩把紙傘為嫁妝,且「傘」字裡有四個人字,也象徵著多子多孫,而紙傘傘面張開後形成圓形,為祝福新人生活美滿圓滿的意思。

  其實許多送禮寓意都是由人後天賦予的,除了負面禁忌外,我們也能賦予正面寓意,讓這些日常實用好物成為候選禮物之一。例如:傘這個中文字本身,拆解來看有「守護、團圓」之意,就像一家人在屋頂下被保護著的感覺,透過這樣的文字拆解,我們賦予送傘新意義,讓傘不『散』,而是『團聚』。

  送給媽媽:小時候都是媽媽辛苦地為我擋風遮雨,未來換我變成大傘來保護你;送給男友:不想只被你保護著,我也可以和你一起面對風雨;送給好友:不論有什麼困難,有我陪你一起。

 

無論選擇什麼樣的禮物,最重要是送禮人的心意。

一份用心挑選的禮物,一定能讓收禮人感受到你的愛。

>>點我好禮推薦